Stuff for people who are still a bit untamed, young at heart and full of dreams.

Sunday 9 May 2010

Here Come the Spoons...

Honestly, I promise I will stop before this turns into one of these "X ways to alter a spoon" blogs. But I have to confess, the way in which this spoon project developed, is quite exciting.

The next two spoons I worked on, were absolutely unwilling to let themself to be broken (I had planned to change them into pendants). Not even heating them up brought any result. All I managed to do was bending their handles. I decided on making a spoon mobile for the garden with them. In the next step I coated them with alcohol inks (Adirondack) and made a little collage with different papers and wordings. I used Modpodge to stick the papers on.


Also, ich verspreche,dass das hier nicht in einen "X Arten einen Löffel zu verwandeln" ausartet. Obwohl ich zugeben muss, dass mich das Eigenleben meines Loeffelprojekts schon fasziniert.

Die nächsten beiden Löffel, die ich in Angriff nahm, wollten sich um nichts in der Welt brechen lassen. Alles was ich (auch mit erhitzen) zustande brachte, war, den Griff zu biegen. Also beschloss ich, dass sie Teil eines Mobile für unseren Garten werden sollten. Ich grundierte den ganzen Löffel mit Tinte auf Alkoholbasis. Dann fügte ich eine kleine Collage mit Blumen und Worten hinzu.



Alles, was ich nun noch machen muss, ist die Teile an Fäden zu hängen.

All that's left to do is to string the spoons into a mobile.

The next spoons were even more stubborn. I heated them until they glowed with the intention to break a part of the handle off (which worked) and to bend the rest into a loop for a pendant. Yeah, that was the intention. But the bending bit ended with a clear break very near to the spoon part. So I will have to drill a hole into the little "stump" of the handle.

Die nächsten Löffel waren noch eigensinniger. Ich brachte sie über offener Flamme zum Glühen damit ich einen Teil des Griffs abbrechen konnte (was auch klappte). Den Rest wollte ich dann zu einer Oese biegen. Pech war, dass der Griff schliesslich kurz über dem Löffelteil abbrach. Es blieb nichts anderes, als dort ein Loch zu bohren.

To make a pendant, I hammered the spoon part flat, inked the spoon with alcohol ink, made a little collage with different papers and finally glued a semi-precious stone cabochon and a little rhinestone to it. For the collage I used Modpodge. The stones were stuck on with superglue and at last, I gave the pendant a careful coat with diamond glaze.


Um den Anhänger zu machen, hämmerte ich den Löffel flach. Dann gab ich ihm eine Basisgrundierung mit Tinte auf Alkoholbasis (z.B. Adirondack von Tim Holtz).
Auf diese Basis kam eine Collage aus verschiedenen Papieren, geklebt mit PVC Leim (Modpodge ist genial). Als alles trocken war befestigte ich ein Halbedelstein Cabochon und einen Strassstein mit Superglue. Zu guter Letzt versiegelte ich alles mit einer Schicht Diamond Glaze von Judikins.


I made two more spoons after the same idea. The only difference was that I didn't hammer them flat. I just wanted to see how they looked without doing that and whether the collageing bit would work out on them since they were much smaller than the ones I used for the mobile. The result is something quite retro, if not Victorian looking:


Zum Schluss wollte ich mein Glück bei zwei kleineren Löffeln ausprobieren. Es interessierte ich, was passieren würde, wenn ich eine Collage in den nicht flach gehämmerten Löffel einfügen würde. Also, ich finde das Resultat sieht so richtig schön altmodisch, irgendwie Viktorianisch aus...

You see, there is no reason to chuck out all those old spoons out. They can always have a new life...

Kein Grund also, alte Löffel zum alten Eisen zu werfen, wenn sie doch noch ein gutes zweites Leben haben können...


1 comment:

  1. Your spoons are absolutely gorgeous. I love all the details you applied to each one. Beautiful.

    ReplyDelete